чернота - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

чернота - vertaling naar frans


чернота      
ж. прям. , перен.
noirceur
чернуха
ж. разг. пренебр.
noirceur
degré d'aspect de la flamme      
- степень черноты факела
- степень черноты пламени
émissivité propre      
- ( тепл. ) степень черноты

Definitie

чернота
жен. черность церк. свойство черного. Чернота арапа поражает. Он известен чернотою рук своих, грязен. Чернота этого поступка неоспорима. Одеяние черность имущее, Акты. Чернота, ·*смол., ·*зап. грязное черное белье, в стирку. Пересчитай и дай прачке черноту. Чернь жен. чернота.
| ·*дон. чернолесье;
| ·*зап.-сиб. густой, непроходимый лес, в ·*вост., ·*сиб. тайга.
| Род черной финифти по серебру, черное серебро. Табакерка, ложка с чернью, встарь устюжской работы. Ходить в черни, ·*зап. в жали, в печали, в трауре или в черном.
| Чернь, черный народ, простолюдины, особ. толпа, ватага их. Чернь бушует - о чем, не знает! Из черни вышел, да пообчистился.
| Черновые бумаги.
| горн. черная, рыхлая, маркая руда; есть серебряная и медная чернь.
| Вороньё, гальё, стая грачей, ворон и пр.
| Утка чернеть. Черень жен., собир., ·*пск., ·*твер. дубовый лес.
| Черни муж., мн., ·*касп. плоский берег с моря, вдали, когда еще мало что различается. Эмбенские черни открылись, видны. Подошли на вид черней, взяли черни на вид. Завесить черни, уйти из виду от берегов. Иногда черни береговые плавни, камыши. В чернях кабаны водятся. Идти чернями, чернисто, ·противоп. морем
, мористо
; идти близ берегов; чернистее, бережнее ·*архан. ближе к берегам, ·противоп. мористее
. Черневой, к черни, черням относящийся - серебро, с чернью. - лодка, ·*касп. однодеревка или бударка. Черняй, чеглок, соколий самец; он меньше и слабее сокола, ·т.е. самки. Чернева жен., ·*вологод. чернь, толпа народа.
| ·*яросл. помета ткани на основе; вообще, всякая местная чернота, чернь, пятно, ·*архан. чернизина, чернизна. Увидал в поле чернизину, сказка, что-то вдали чернелось. Черновина, черновинка, ·*архан. чернизна;
| черная бакалдина, яма или окошко в болоте, топкая грязь. Черновый, чернявый, черноватый, о человеке чернокудрый, черноволосый и смуглый; чернява, чернавка, чернавочка, чернавушка, чернушка, смуглянка. Девка чернавка, в сказках. Белобрыса крыса, а чернава красава.
| Чернушка, пряное семя и растение Nigella. Чернуха жен. чернушка, гриб Agaricus necator, ядовитый.
| Кличка черной коровы, курицы и пр.
| церк. дикий горох?
| Растен Nigella, мацок, ·*новг.
| Растен. куколь Githago.
| Чернуха, ·*южн. рыба Scardinius erythrophthalmus. Черныш, весьма смуглый человек, мальчик. Черныш, огарыш! Беляки возгряки, а черныши крепыши.
| Черный куличок, с поручейника, мелкокрапчатый, в брызгах. Чернеть (чернедь) жен. чернь, цвет или краска;
| черноземный торф;
| ·*пермяц. чернь, народ;
| чернеть, утка чернь, голован, ·*сиб. чернедюха; черная, толстоголовая круглая утка, разных видов. Чернедь красноголовая, черноголовая, пестрая. Черняк, чернячек, мужик, крестьянин, чернорабочий;
| кто ходит нечисто, грязно, всегда замаран;
| черный или неизбирательный шар, на баллотировке. Ему черняков навалили, его прокатили на черняках (на вороных).
| Черняй, чеглок. Чернец муж. черница жен. монах, монахиня; черничище (черничаща), ·стар. говорят смиренно, о себе; черничка, умалит. Чернец молодец, по колена в золоте. горшок в печи. Чернецовы, черницыны рясы. От беды (не) в чернецы. Не всем чернецам в игумнах быть. Пришло чернецу к одному концу. Чернец чернеца осуждает. Есть чернцы, да на Симонове. Ловец да чернец и по ночам мало спят. Господь умудряет слепца, а дьявол искушает чернеца. Чернец и черница всякую свадьбу портят. Чернечий или чернеческий, к чернецам, черничий, чернический, к черницам относящийся. Чернечесто (черничесто) ср. состоянье монаха, монахини; монашество. Черничище ·стар. дитя монаха, монахини.
| Черница и черницы мн. черника, черничка, куст и ягода Vaccinium myrtillus. Черничный взвар, похлебка. Черничник муж. куст черничный; собир. черничные заросли;
| черничная наливка или черниковка. Черничина, черничинка; чернь, вообще черное пятнышко;
| одна черничная ягодка. Чернило ср. б.ч. во мн. чернила, черный состав, жидкая краска, для письма; досель были в ходу орешковые, купоросные чернила, ныне заменяемые ализариновыми и иными. Красные, синие, зеленые чернила, составы этих цветов, для письма по бумаге.
| Печатные чернила, черная (сажевая) масляная краска, для печатанья книг. Этот писатель только бумагу да чернила переводит. Экзекуторский желудок все варит: бумагу жрет, и чернила жрет, песок жрет! Бумагою повит, чернилами вспоен, приказный. Век свой в чернилах купался. Он в чернилах крещен, острием пера воскормлен. Двадцать лет чернила составлял (или мешал). Чернильный набор. Чернильная душа; чернильная пиявка. Чернилица, чернильница, сосудец разного вида, для держанья чернил на письменном столе. Черниличный поддон. Не перо пишет, не чернилица: пишет горюча слеза. Чернильник, кто делает чернила, торгует ими. Чернитель муж. чернительница жен. чернильщик, чернильщица, обносчик, клеветник, злоречивый человек. Черничие ср., церк. лесная смоква, фига. Уби градом винограды их, и черничие сланою (обледеницей), Псалтирь. Чернеина жен., ·*архан. ручейки, по белой, от ягеля, тундре, и ёрник около ключей. Составные слова, с нареч. черно-, б.ч. понятны по себе. Черно-багровый дым венчал их (огненных дерев) вершины, Жуковский. Чернобокий корабль, Гнедич. Чернобольцы, старый раскольничий толк стародубщины, весьма близкий к беспоповщине. Черноболеский ·*вологод. шалун и проказник. Черноборец, ·стар. сборщик подушного или черной дани, черной куны, черного бора, взимавшегося по разу, при каждом новом князе. Чернобородый персиянин. Синичка чернобородка. Чернобор муж. черный бор, лес лиственый.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor чернота
1. - То есть чернота после мистических ролей остается?
2. Однако смущает программная "чернота" этой программной заставки.
3. Чернота вычеркивает тебя из списка наличествующих сущностей!
4. Чернота земли и чернота неба слились, и в этой нераздельной тьме, медленно извиваясь, ползли два рубиновых потока.
5. Вверху – черное от копоти небо, внизу – чернота лабиринтов между небоскребами.